未轉(zhuǎn)變者3.4.9.0更新說(shuō)明

   未轉(zhuǎn)變者這款游戲，已經(jīng)有了3.4.9.0更新，究竟更新了哪些內(nèi)容呢，快來(lái)跟著貼吧玩家大海就在這兒一起看下吧，還有其獨(dú)家點(diǎn)評(píng)奧

3.4.9.0更新說(shuō)明
社區(qū)公告 – Nelson Sexton
您好！
【翻譯：大海就在這兒】

添加：
1、添加在冰上滑行的能力。
2、添加越野車、卡車、面包車、消防車、警車的抓地力。
3、在暴風(fēng)雪環(huán)境下駕駛抓地力不足的車輛時(shí)，添加會(huì)降低操作性和制動(dòng)（=剎車）效果的設(shè)定。
（譯注：結(jié)合2、3點(diǎn)來(lái)看，也就意味著目前其他的跑車、轎車、掀背車等在暴雪時(shí)開(kāi)車的手感就會(huì)比較糟糕，而2中提到的5種車輛應(yīng)該就不會(huì)受到太大影響。）
4、基于面對(duì)方向不同于看向地板時(shí)的情況，增加了新的結(jié)構(gòu)布局系統(tǒng)，以便于對(duì)齊可建造物品。
（譯注：好難翻好難翻……勉強(qiáng)譯出來(lái)的，將就著看看吧……）
5、添加在編輯器中按F1~F8鍵切換可見(jiàn)度的設(shè)定。

改進(jìn)：
1、打開(kāi)車輛警報(bào)器后，將無(wú)視車輛速度直接驚動(dòng)所有僵尸。
2、改進(jìn)了16倍瞄準(zhǔn)鏡的模型。
3、瞄準(zhǔn)鏡對(duì)于射擊精度的提高只在瞄準(zhǔn)時(shí)有效。
（譯注：之前版本中，只要鷹火上有瞄準(zhǔn)鏡，不用右鍵瞄準(zhǔn)，直接從瞄準(zhǔn)鏡里瞄僵尸打，照樣一發(fā)一個(gè)準(zhǔn)。而現(xiàn)在不行了，不開(kāi)鏡瞄準(zhǔn)根本打不中，算是科學(xué)了不少）
4、建筑物在被拆毀的時(shí)候會(huì)縮小一點(diǎn)，以便于（作為物品）蹦出來(lái)。
5、稍微提升了服務(wù)器管理者的執(zhí)行力，以防止飛來(lái)飛去、把地圖看個(gè)精光的熊孩子們做視頻來(lái)糟蹋地圖。
（譯注：這段話有點(diǎn)難翻，內(nèi)容很微妙……應(yīng)該是說(shuō)Nelson發(fā)現(xiàn)有人開(kāi)了飛天外掛還做了視頻什么的，于是乎就提升了管理員權(quán)限來(lái)加以對(duì)抗吧）

調(diào)整：
1、提高所有車輛的速度。
2、提高消防車的轉(zhuǎn)彎速率。
3、降低午夜時(shí)默認(rèn)的亮度。
4、增加了灰熊（新增的反器材步槍）命中胸口時(shí)的傷害系數(shù)和后坐力恢復(fù)。
5、面具將不再對(duì)抵御凍傷有效。
6、增加了在半空中車子的爆炸力度。
（譯注：沒(méi)具體說(shuō)是殺傷范圍、殺傷力還是擊飛距離）
7、將橡木熊（Oakbear手槍）改名為柯?tīng)柼兀–olt），因?yàn)榛倚埽℅rizzly北美灰熊，新增的反器材步槍名）比熊（bear）更明確一些。
（譯注：簡(jiǎn)單說(shuō)就是因?yàn)樾聵尳谢倚�，所以舊的橡木熊手槍就改回柯?tīng)柼匾员苊庵孛�。�?br style="text-align: left;"/>8、圖形菜單中會(huì)多顯示一點(diǎn)兒信息。
9、降低了凍傷發(fā)生時(shí)的（掉血）速率。
（譯注：大家都知道速度是矢量，速率是標(biāo)量。很多時(shí)候需要分清這個(gè)差別，否則計(jì)量會(huì)不夠科學(xué)化，速度和速率盡量不要混為一談。）

修正：
1、修正樹(shù)樁高度。
2、修正了在地圖概覽中會(huì)出現(xiàn)雪粒的的問(wèn)題。
3、修正了在切換物品時(shí)會(huì)丟失空間信息的問(wèn)題。
4、修正了水的圖標(biāo)會(huì)丟失的問(wèn)題。
5、修正了向前和向后檢測(cè)半徑時(shí)會(huì)倒過(guò)來(lái)的問(wèn)題。
（譯注：雖然不太確定，不過(guò)多半是放置物品時(shí)的旋轉(zhuǎn)問(wèn)題或者翻車時(shí)候的動(dòng)作判定）
6、修正了Devtest里面錯(cuò)位的道路。
7、修正默認(rèn)的水面高度。
8、修正了在沒(méi)有對(duì)準(zhǔn)位置時(shí)不顯示門口/窗戶信息的問(wèn)題。
9、修正了僵尸的服裝模型比例不對(duì)的問(wèn)題。

10、修正了服務(wù)器列表過(guò)濾器在加載時(shí)不更新的問(wèn)題。