絕地求生國服中文版地圖介紹 各地點翻譯一覽

《絕地求生》國服近日公布了漢化版的地圖，相對于原版，翻譯上有了不小的變化，下面一起來看看國服的地圖介紹吧。

不少雞友們之前應(yīng)該都收到了《絕地求生》國服微信朋友圈的廣告，這則廣告已經(jīng)曝光了漢化地圖信息，今天盒妹就來給大家一一剖析下國服漢化版本的中文地圖名稱，下次跳傘，咱們就要大聲說中文!

1、外服名稱：Yasnaya Polyana(Y城)

國服名稱：葉城

周圍物資豐富，掠奪競爭十分激烈，就像我們生活的城區(qū)，樓宇集中又密集。所以這個區(qū)塊是很多玩家會選擇的初始跳傘點，也會因為其“應(yīng)有盡有”產(chǎn)生殘酷的對戰(zhàn)，可謂危機四伏，炮火連天啊。

2、外服名稱：Stalber(定軍山/遺跡)

國服名稱：圣山

圣山是熱門跳傘點，畢竟地方很大，資源也不匱乏。但是因為很多人跳了這個地方之后，外服經(jīng)常出現(xiàn)卡BUG的現(xiàn)象，一度讓圣山成為了玩家最不想跳的地方之一，但相信國服的上線的優(yōu)化修補可以讓這里再次成為熱門區(qū)域。

3、外服名稱：School(學(xué)校)

國服名稱：軍校

航線的中心地帶，資源屬于中等型，但是跳的人很多。因為在這個范圍內(nèi)，一般玩家不用飛的很遠，而且可以在很短的時間內(nèi)就落地撿物資，這對于很多想快速發(fā)育的玩家來說是極佳的跳傘點。

4、外服名稱：Georgopol(G港)

國服名稱：吉利港

沿海垂釣的好地方，可以說是另一塊房屋建筑的聚集地，這也同樣意味著會有很多玩家選擇跳這一塊區(qū)域。但無論是住房區(qū)還是集裝箱，資源都是極其豐富的。

5、外服名稱：Mylta(M城/麥城)

國服名稱：米塔城

米塔城左靠農(nóng)場，右臨發(fā)電廠，還是N港和機場出來的必經(jīng)之路之一，所以在M城搜完再去堵橋收快遞也是美滋滋的。但也因為周圍物資豐富，競爭也十分激烈。

6、外服名稱：Mylta Power(電廠/電站)

國服名稱：米塔電站

地域偏僻，應(yīng)該“房價很低”，養(yǎng)老玩家最佳場所。這個地方是一個比較偏但是資源還算可以的地方。米塔電站可能很多玩家都沒有去過，因為在飛往電站的途中，會有很多非常好的資源點，比如西邊的米塔城(原外服mylta)等就是比較“肥美”的地方，并且也都是人員聚集地，所以這樣導(dǎo)致米塔電站很少有人會去。

7、外服名稱：Primorsk(P港)

國服名稱：普利港

普利港可以算是吃雞資源區(qū)中的一股清流，既不是一個資源很豐富的地方，也不是一個地形復(fù)雜的地方。在大家選擇跳傘的時候，絕大多數(shù)人會在前往伐木場的途中選擇加卡鎮(zhèn)(原外服Gatka)或者是皮城(原外服Pochinki)這些資源豐富的地方，所以到最后能到達普利港的人就會很少。

8、外服名稱：Ferry Pier(碼頭/漁村)

國服名稱：漁村

這個跳傘點是比較大的野外建筑群，很多人在經(jīng)過大型資源點的血洗后，為了保證生存率轉(zhuǎn)而前往一些野外零落的房屋。雖然物資少，但是野外競爭對手也少，在清理完一片區(qū)域的房屋后，也能搜出一身不錯的裝備。如果選擇跳這個地方，可以說是一種比較好的“猥瑣發(fā)育”策略，因為這個地方的附近建筑少并且視野開闊，不容易被敵人蹲到，競爭少，跳的人自然也很少。

9、外服名稱：Sosnovka Military Base(軍事基地)

國服名稱：機場

跳下來迎接再一次“起飛”，在地圖上搜刮武器和高級裝備最好的地點，同時也是風(fēng)險最大的點。這里的房子里有大量的裝備，足夠武裝一個隊伍，而且地理位置上用來做控制區(qū)也是再好不過。但同時也是一個交火十分頻繁的地方，畢竟資源很肥，誰不想來搏一搏“單車變摩托”呢?

10、外服名稱：Zharki(Z城)

國服名稱：扎克鎮(zhèn)

扎克城是一個比較偏僻的地方，跳的人比較少，資源豐富，交通便利，適合單人猥瑣發(fā)育，只要占住了優(yōu)勢地位就能把握住勝機。

11、外服名稱：Severny(S城)

國服名稱：塞城

塞城位于整個地圖的上方，相對而言比較偏僻，所以來的人也是比較少，但物資還是可以的，也非常適合不敢正面杠的萌新們，可以選擇這個地方進行發(fā)育。

12、外服名稱：Novorepnoye(N港)

國服名稱：諾港

諾港離地圖中心區(qū)比較遠，集裝箱多，房子多，也有刷車點和刷船點，因此資源非常豐富，而且不像機場那么熱門，來的隊伍比較少，是一個非常不錯的起始位置。

13、外服名稱：Kameshki(K鎮(zhèn))

國服名稱：凱鎮(zhèn)

凱鎮(zhèn)是在新版本中新增的城鎮(zhèn)，位于老地圖右上角邊緣，因地理位置偏僻相信許多玩家對凱鎮(zhèn)都不是很熟悉，因此也不是什么熱門跳落點。凱鎮(zhèn)的資源情況比較一般，如果四排組隊，來這里發(fā)育的話，怕是要窮死，單人發(fā)育的話倒是可以猥瑣搜一番。

14、外服名稱：Pochinki(P城)

國服名稱：皮城

皮城就跟他的名字一樣，皮!不皮的人建議都不要來送快遞，城市規(guī)模大，房子多，資源多，而且有100%刷車的車庫，因此這里也是大部分玩家的必爭之地，戰(zhàn)事激烈，練鋼首選之地，你值得擁有。

15、外服名稱：Gatka(G鎮(zhèn))

國服名稱：加卡鎮(zhèn)

加卡鎮(zhèn)城被稱為LYB之城，是一個看起來很大的地方，但實際裝備通常一般，刷車率低到可怕，落到這里就窮了一半。

16、外服名稱：Shelter(防空洞)

國服名稱：防空洞

防空洞可以說是地下迷宮了，對于萌新來說大概是天然墳?zāi)梗�但因為防空洞是一個軍事地點，里面的裝備不要太多哦，熟悉地理位置的雞友們來好好發(fā)育。

17、外服名稱：Lipovka(L港)

國服名稱：利城

東岸的利港，被網(wǎng)友們稱為“美國的圣地亞哥”，有個車庫，默默無聞，資源一般，有空可以去逛逛。

18、外服名稱：Quarry(礦山)

國服名稱：礦場

礦場已經(jīng)被網(wǎng)友們標上“沒人去”的標簽了，實際原因大家都懂的，還不是因為窮。

漢化地圖共計18個點，其中文名稱和原先玩家口中的名稱其實變化不大，像漁村、礦場、防空洞等等，可以說是保留了不少玩家口中原汁原味的叫法了，雞友們覺得漢化地圖的名稱怎么樣?