跑跑車游戲網(wǎng) - 單機(jī)游戲下載基地網(wǎng)站首頁(yè)|單機(jī)游戲|蘋果游戲|安卓游戲|游戲攻略|游戲補(bǔ)丁|游戲圖片|游戲排行

主機(jī)頻道·下載 3DS精靈寶可夢(mèng)月亮PS3超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)og月之民3DS口袋妖怪X3DS馬里奧與路易R(shí)PG紙片馬里奧MIXPS3實(shí)況足球20163DS超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)BX

網(wǎng)站首頁(yè) -> 主機(jī)頻道 -> 動(dòng)作冒險(xiǎn) -> 3DS泰拉瑞亞 3DS泰拉瑞亞漢化版游戲類型：動(dòng)作冒險(xiǎn)游戲語(yǔ)言：簡(jiǎn)體游戲大小：325.4M游戲版本：漢化版發(fā)行日期：發(fā)行廠商：下載統(tǒng)計(jì):391次更新時(shí)間:2023/8/15軟件等級(jí)： 用戶評(píng)分：5 分 0 0 查看 2 人評(píng)論>> 已有391 次下載(325.4M )

游戲標(biāo)簽：3DS中文游戲 

游戲簡(jiǎn)介

英文名稱：Terraria
游戲名稱：泰拉瑞亞
游戲版本：漢化版
游戲類型：動(dòng)作類
游戲語(yǔ)言：簡(jiǎn)體中文
制作公司：Re-Logic
發(fā)行公司：Re-Logic
發(fā)售日期：2015年12月10日
漢化日期：2015年12月21日
漢化制作：3DS漢化吧

【游戲簡(jiǎn)介】
　　《泰拉瑞亞》是由Re-Logic公司開發(fā)的一款高自由度的沙盒游戲，于2011年5月16日在PC上發(fā)行。3DS版于2015年12月10日發(fā)行。
　　玩家可以在游戲中做很多事情：制造武器戰(zhàn)勝各種各樣的敵人及群落；挖掘地下尋找器材配件、金錢和其他有用的東西；收集木材，石材，礦石等資源；用世界里的一切創(chuàng)造你需要的東西并守護(hù)它。

【漢化說明】
　　咳咳，沒錯(cuò)，這就是今天的觀星報(bào)告。
　　時(shí)隔很久3DS漢化吧都沒有獨(dú)立作品發(fā)布了，正好最近出了泰拉瑞亞的3DS版，文本不大，游戲本身素質(zhì)也足夠優(yōu)秀，而且吧里請(qǐng)?jiān)傅娜艘餐Χ啵詽h化一下作為RF4的預(yù)熱吧。
　　泰拉瑞亞被稱作是2D的MC，其實(shí)就游戲內(nèi)容上說，MC更注重建設(shè)，泰拉瑞亞更注重探索和戰(zhàn)斗。這款作品在STEAM上也是非�；鸬�，這回出了3DS版，也算是填補(bǔ)了3DS上沙盒游戲比較少的空白。
　　相信很多吧友都知道了，泰拉瑞亞的3DS版是自帶中文語(yǔ)言的，大概有80%以上的文本算是官中，但是某些人苦于字庫(kù)的問題并不能輕易地直接拿過來用。所幸在國(guó)外大神DNA和不愿透露姓名的enler同學(xué)的努力下解決了字庫(kù)問題，于是我就花了兩天把剩下一點(diǎn)雜七雜八的沒官中的文本翻譯掉了。
　　感謝全體破解人員，沒有他們就沒有這款游戲的漢化。感謝美工天天，圖修的還是這么漂亮（雖然還沒往上補(bǔ)充）。感謝巴士速攻寫PSV版攻略StrongTeam翻譯了教程部分。最后感謝不知名的官方漢化人員。

【漢化名單】
　　破解：想吃肉的砂糖、下次再也不想做字庫(kù)的DNAsdw、不愿透露姓名的enler同學(xué)
　　翻譯：泰拉瑞亞官方團(tuán)隊(duì)、粉骨碎龍、StrongTeam
　　美術(shù)：天天
　　特別鳴謝ACG漢化組

【特別說明】
　　由于游戲自帶了大量的官方中文文本，所以本次漢化只補(bǔ)充了官方未漢化的剩余文本，改了幾十條對(duì)應(yīng)錯(cuò)誤的文本，以及改了幾個(gè)錯(cuò)別字。（縣掛骷髏。官方你是用五筆打字的么。）
　　換句話說，這次的漢化保留了“原汁原味”的官方中文翻譯，所以和以前PC版的民間翻譯肯定會(huì)有比較大的出入，望各位玩家理解。
　　下面舉幾個(gè)例子，包括但不限于以下幾點(diǎn)（左邊是官方，右邊是民間）
　　雙胞胎=雙子魔眼
　　魚龍公爵=豬鯊公爵
　　電子魚=骷髏魚（官方顯然是把tron當(dāng)成了電子electron的后半部分，其實(shí)這里的tron應(yīng)該是骷髏王skeletron的后半部分）
　　墮落海星=落星魚
　　老怪=BOSS（港臺(tái)風(fēng)格。）

　　所以說各位習(xí)慣了PC版翻譯的玩家抱歉只能適應(yīng)一下官方翻譯了，畢竟有官方文本的我們肯定還是要支持的。（畢竟省了我這個(gè)翻譯不少事。）

游戲截圖

3DS泰拉瑞亞 3DS泰拉瑞亞 3DS泰拉瑞亞 3DS泰拉瑞亞

相關(guān)專題

3DS中文游戲

一共93款3DS中文游戲進(jìn)入專題

官方中文游戲和民間漢化游戲合集，網(wǎng)羅了馬車新馬等好玩的官方中文游戲，以及怪物獵人逆轉(zhuǎn)裁判等優(yōu)秀的漢化作品本列表將持續(xù)為您提供最新的中文游戲下載含格式，歡迎各位玩家收藏本頁(yè).因各種原因我站無(wú)法提供口袋小畜

進(jìn)入專題查看更多>>
下載地址
主機(jī)版PC版Android版iPhone版Mac版iPad版

Android版

泰拉瑞亞手游查看詳情

iPhone版

泰拉瑞亞iphone/ipad版查看詳情

泰拉瑞亞ios版ipa

泰拉瑞亞ios版 官方地址

主機(jī)

3DS泰拉瑞亞查看詳情

網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)

查看所有2條評(píng)論>>

發(fā)表評(píng)論

最新推薦游戲 3DS精靈寶可夢(mèng)月亮動(dòng)作冒險(xiǎn)
大小：3.29G / 語(yǔ)言：簡(jiǎn)體口袋妖怪日月在系列的經(jīng)典玩法中加入了全新的調(diào)料，而這些調(diào)料則讓游戲的味道有了翻天覆地的變化，它保持了足夠的有趣，同時(shí)又做到了最大的不同。PS3超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)og月之民動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�10.94G / 語(yǔ)言：日文超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)og月之民在昨日正式發(fā)售了，該游戲也是og系列的正統(tǒng)續(xù)作，相信不少機(jī)戰(zhàn)系列的愛好者都已經(jīng)按耐不住了，那就來這里下載E3版的游戲吧。3DS口袋妖怪X動(dòng)作冒險(xiǎn)
大小：1.76G / 語(yǔ)言：簡(jiǎn)體口袋妖怪XY的漢化版一直是不少玩家都想要的，而在五一的時(shí)候終于有漢化組跟我們帶來了該游戲的漢化版，估計(jì)另不少玩家都興奮不已，這里帶來的是X的漢化版，喜歡X版的玩家來這里下吧。3DS塞爾達(dá)無(wú)雙:海拉爾全明星動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�2.02G / 語(yǔ)言：英文《塞爾達(dá)無(wú)雙:海拉爾全明星》是由任天堂和KOEI TECMO聯(lián)手合作開發(fā)3DS平臺(tái)動(dòng)作角色扮演游戲，本作新增了以“林克妹妹”林克爾為首一眾新人物的加入，包括：林克爾、骷髏小子、貓眼林克、紅獅王、泰特拉。3DS波波羅克洛伊斯牧場(chǎng)物語(yǔ)動(dòng)作冒險(xiǎn)
大小：1.51G / 語(yǔ)言：英文《波波羅克洛伊斯牧場(chǎng)物語(yǔ)》美版，“拯救加拉利大陸和波波羅克羅伊斯”，胸中懷有此信念的皮艾特羅王子與自己信賴的同伴們一起再次開始了冒險(xiǎn)。3DS徽章戰(zhàn)士女生任務(wù):甲蟲版動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�556M / 語(yǔ)言：日文《徽章戰(zhàn)士 女生任務(wù) 甲蟲版》是《徽章戰(zhàn)士系列》首次以女生為主角的一作，本作的兩個(gè)版本將會(huì)以不同的主人公為中心展開故事。PS3偶像大師灰姑娘女孩G4U Vol.6動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�765KB / 語(yǔ)言：日文《偶像大師灰姑娘女孩G4U Vol.6》來咯，本次的封面偶像為神崎蘭子，與之前的《偶像大師2G4U》一樣，在游戲中玩家們將作為制作人和攝影師來為346 Production拍照攝影。3DS泰拉瑞亞動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�325.4M / 語(yǔ)言：簡(jiǎn)體在3DS版中本作的操作將會(huì)更加直觀，地圖和工具選擇都將分布在下屏幕，而建造東西的時(shí)候更可以直接點(diǎn)擊下屏幕來操作，非常方便。挖掘，戰(zhàn)斗，探索，修筑！在這個(gè)動(dòng)感十足的冒險(xiǎn)游戲中沒有什么是不可能的。以世界為畫布，地面作顏料，拿起你的工具開始吧！PS3 JOJO奇妙冒險(xiǎn):天堂之眼動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�3.89G / 語(yǔ)言：日文《JOJO奇妙冒險(xiǎn) 天堂之眼》是《JOJO奇妙冒險(xiǎn) 全明星戰(zhàn)斗》的續(xù)作，不過與前作不同，本次采用的是與《火影究極風(fēng)暴》系列類似的3D場(chǎng)景戰(zhàn)斗，角色的技能釋放是組合鍵輸入，但有冷卻時(shí)間。3DS馬里奧與路易R(shí)PG紙片馬里奧MIX動(dòng)作冒險(xiǎn)
大�。�512M / 語(yǔ)言：日文融合了《馬里奧與路易基RPG》和《紙片馬里奧》的全新作品《馬里奧與路易基RPG&紙片馬里奧》。故事背景是因?yàn)椴恢脑�，紙片馬里奧世界和馬里奧世界這兩個(gè)平行世界重疊了，導(dǎo)致兩個(gè)世界同樣的人物出現(xiàn)在同一個(gè)世界。XBOX360古墓麗影:崛起動(dòng)作冒險(xiǎn)
大小：5.66G / 語(yǔ)言：英文《古墓麗影：崛起》是由SE發(fā)行，Crystal Dynamics制作的古墓麗影系列最新作，本次將由XBOX360和XBOXONE平臺(tái)限時(shí)獨(dú)占。PS3我的世界故事模式第一章中文版動(dòng)作冒險(xiǎn)
大小：960M / 語(yǔ)言：繁體《我的世界故事模式》是由微軟與Telltale Games合作推出的劇情版我的世界，玩家需要扮演 Jesse 在像素世界展開冒險(xiǎn)，這次的游戲系統(tǒng)和之前的有很大的區(qū)別，玩家在游戲中可以和人物之間對(duì)話，然后可以一邊做選擇一邊來推動(dòng)故事的發(fā)展。

相關(guān)補(bǔ)丁下載XBOX360死或生4金手指Spandaman+1

相關(guān)攻略3DS泰拉瑞亞修改教程 3DS泰拉瑞亞物品代碼泰拉瑞亞房子設(shè)計(jì)圖大全 泰拉瑞設(shè)計(jì)圖一覽泰拉瑞亞npc房子要求 泰拉瑞亞房子構(gòu)成泰拉瑞亞怎么造房子圖文攻略 泰拉瑞亞新手攻psv泰拉瑞亞操作技巧 psv泰拉瑞亞很難操作泰拉瑞亞 主機(jī)版怪物圖文介紹