影之詩(shī)國(guó)服昵稱表 術(shù)語(yǔ)大全

B

BM：Bad Manner，不禮貌行為，可譯作“嘲諷”。例如頻繁發(fā)表情、拔線，或在使用一張牌即可結(jié)束游戲時(shí)額外使用其他牌等。

boku：精靈鍛造師·蕾奈。其表達(dá)第一人稱時(shí)會(huì)使用“boku”這一男性用語(yǔ)，是萌點(diǎn)。

Buff：使其他隨從獲得增益，通常指增加攻擊力、體力。

B叔：Berserker的昵稱，是神殿的狂鬼的異名異畫(huà)卡。(fate系列的聯(lián)動(dòng)異畫(huà)卡目前國(guó)服尚未推出，未來(lái)可以在與fate聯(lián)動(dòng)時(shí)以限時(shí)任務(wù)的方式獲得)

8864：巴巴羅薩。源自其名字諧音。

掰手腕：角力。掰手腕是角力更通俗的稱呼。

白板：沒(méi)有能力的隨從。由于只有啟言能力的隨從在登場(chǎng)后與白板無(wú)異，因此也泛指這類隨從。

白嫖隊(duì)長(zhǎng)：強(qiáng)悍的山岳隊(duì)長(zhǎng)。源自其與5攻以上隨從交戰(zhàn)時(shí)不會(huì)受傷的能力。這種行為也被稱為“白嫖”。

白嫖法師：魯米那斯法師。源自其不消耗進(jìn)化點(diǎn)即可進(jìn)化指揮官隨從的能力。這張卡自身也經(jīng)常被簡(jiǎn)稱為“白嫖”。

白嫖之森：荊棘之森。源自其可以白吃掉對(duì)手的1血隨從且自身不受傷害的能力。

白貞：圣女貞德。由于存在感過(guò)低，有時(shí)也用來(lái)代指昵稱為“幼貞”的希望引導(dǎo)者·圣女貞德。

斑比弟：暗夜貴公子·拜特。他是暗夜族公主·斑比的弟弟。

變老鼠：變異的雷擊。源自其“將全部隨從變形為燃鼠”的能力。

冰箭：森林的反撲。源自卡面和游戲內(nèi)特效。

餅waifu：歷戰(zhàn)傭兵·菲娜。waifu是西方宅圈中對(duì)“二次元老婆”的稱呼，而菲娜的這一昵稱則源自某知名營(yíng)地編輯對(duì)其的迷戀。

冰箱：冰像召喚術(shù)。源自冰像的諧音。

餅姨子：迷你哥布林法師�？偱c菲娜一起行動(dòng)，對(duì)菲娜抱有某種情愫，但菲娜視其為妹妹。由于某編輯的緣故而得到這一昵稱。

薄荷：靈魂守門(mén)人·命忒。日文原名為ミント，與薄荷(Mint)寫(xiě)法相同。值得一提的是敏特的英譯是Minthe而非Mint。

步驚云：劍刃魔法師。源自卡面形象。